Ved Mehta image




Search for: 

Reviews

The Red Letters

Chronicler of the Sixth Sense

Sunday Herald (Glasgow)

January 23, 2005

by Alan Taylor

Review of The Red Letters by Ved Mehta


Book extracts: Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6

When Ved Mehta was four years old, he was struck blind. Both his father and his mother believed they were responsible; his mother because she had taken him for a long walk on a cold, damp day, his father because he had delayed the diagnosis and treatment of his meningitis to keep an appointment to play tennis with a visiting dignitary. As far as Mehta himself is concerned, however, it is all talk about “might-have-beens” and cannot alter the fact that he has not been able to see for 66 years.

“That kind of parlour game, I’m sure, we can all play ad infinitum,” he writes in The Red Letters, the 11th and final part of Continents Of Exile. Critic John Grigg has described this work as Mehta’s autobiographie fleuve, which takes its author from post-partition India, via a school for the blind in Little Rock, Arkansas, Balliol College, Oxford, and Harvard to New York and, 33 years on, the New Yorker magazine and beyond.

Mehta’s ability to cope with his disability and produce such an incredible body of work (the extended memoir apart, he has written 14 other books, including a history of India and a life of Gandhi) must amaze everyone but the writer himself. From the outset, he was determined to make light of his blindness . He refused to have a guide dog and would not a carry a white stick. Except where necessary, no mention was made in his books of his blindness. He wanted to be treated on equal terms.

His only concession to his disability is the use of an amanuensis who reads back what he has “written” and helps make countless revisions. It is a painstaking, time-consuming process which has produced a prose style of informal elegance, diamond clarity and hypnotic power. He is a rarity amongst writers: someone who reads well because of the way he writes and for what he writes about. As one of his publishers put it: “By diligent use of four senses, Mr Mehta is able to piece together the world of five; and when he describes what he ‘sees’ he is in fact describing what he sees through the eyes of other people. In recreating the visual world for himself in this fashion, he finds that he is helped most by the chance and spontaneous remarks of friends and strangers.”

I met Mehta amid the faded grandeur of the Royal Overseas League in St James’s when he was visiting London with his wife Linn to promote his last three books in the Continents Of Exile series to be published in the UK: Mr Shawn’s New Yorker; Dark Harbor; and The Red Letters, subtitled My Father’s Enchanted Period.

Two men dominate the most recent books: William Shawn, the legendary editor of the New Yorker, and Mehta’s father, Amolak. Shawn, who died in 1992, was Mehta’s mentor, nursing him through his early years as a writer, teaching him not only new ways of writing “but also of thinking, feeling, and speaking”. He would sit by his phone like a forlorn lover waiting for Shawn to call. He happily acknowledges that he venerated him as a hero but, then, so too did most of his colleagues. Over lunch at New York’s Algonquin hotel, recalled Mehta, Shawn would restrict himself to toasted pound cake without butter, and a glass of orange juice. He never drank coffee or alcohol and never smoked. There was something of the monk about him. An intensely shy and private man, Shawn, Mehta acknowledged, would have been horrified at the prospect of a book devoted to him. “Sometimes,” he writes, “I wonder whether I knew him at all. He hardly ever talked about himself, always turning the conversation to the interests and concerns of the other person.”

The magazine over which he presided belonged to another age, when every word was weighed by the carat and the debate on whether to keep or kill a comma could continue long into the night. There was a strict division between the editorial and advertising departments; and writers were revered as saints and paid the going rate of a dollar a word. At any given time, Shawn would be keeping track of as many as 16 sets of proofs, as an article wound its way through the New Yorker’s labyrinthine system towards publication. Amidst the tumult, Shawn was the still centre. He was, says Mehta, “an incredible man”.

“I would hand in a manuscript 60,000 words long on Friday evening, and on Sunday afternoon he’d get back to me, saying he either liked it or didn’t, what had to be revised, touched up, or not. I don’t think he ever slept. And yet when you were with him he seemed to be completely relaxed, as if he had no care in the world.”

Shawn’s New Yorker died in 1987, when its editor was unceremoniously retired. A couple of years earlier, Shawn had crafted a moving and defiant statement in which he articulated the New Yorker’s values, which reads now like a prophet crying in the wilderness. “In an age when television screens are too often bright with nothing, we value substance,” he wrote. “Amid a chaos of images, we value coherence. We believe in the printed word. And we believe in clarity. And in immaculate syntax. And in the beauty of the English language.”

To all of which, Mehta would also unhesitatingly subscribe. With Shawn gone, it was only a matter of time before he went too. He was finally “let go” in 1994, since when he has struggled to find another home . Now, at the age of 70, his publisher tells him that he is unknown in England, his name meaningless to a fresh crop of journalists.

“I think the memory span is getting shorter and shorter,” he says. “I think the culture has leaped out of our civilisation.” When he tried to sell an idea to a friend in the BBC, he was told: “You’re the kind of chap who writes cultural, literary stuff. I’m not interested. Culture is finished. Literature is dead. Don’t ever call me back again.”

Has pessimism set in? “Freud thinks one is optimistic or pessimistic because of whether one is breastfed or not,” Mehta responds. “I don’t think I was breastfed much. Father was breastfed until he was three years old. He was very ebullient and very optimistic. A bit like Micawber in David Copperfield.”

Mehta’s father died in 1986, aged 90. The overture to Continents Of Exile was a biography of his father called Daddyji; The Red Letters brings his story full-circle, beginning in the 1960s in New York at a dinner party attended by Mehta’s parents and Shawn and his wife and children. It was there that Mehta first began to unravel a family mystery, involving his father, who was a doctor, and a beautiful young woman called Rasil, with whom he had an affair in the 1930s. The pair first met in 1925, when he was 31 and unmarried and she was 14 or 15 and a shepherdess. When next their paths crossed, he was married and she’d been abducted and raped by a policeman. Rescued by a Hindu philanthropist, she was now married to a businessman whose son abused and beat her. Mehta’s father became infatuated with her and she with him.

The Red Letters were kept from that time by Mehta’s father, red being the colour of love. Though his family lost virtually everything at partition in 1947, the letters survived because Mehta’s father had given them to a nephew for safekeeping. In 1974, he entrusted them to his son. Mehta’s imagination was “inflamed”. He saw the letters as “a repository of clues to a lost history, not only my father’s but also perhaps Simla’s” — the Himalayan town favoured by colonialists and upper-caste Indians in search of fun.

Over the course of many conversations, his father filled in the details. Mehta told him that no matter which way he sliced it, it was “a story of betrayal — the betrayal of my mother” and that if he were ever to write it, it would reflect badly on him. His father protested that it was the one blemish on his marriage. Had he not been a good husband and a good father? In part he blamed the prevailing, flirtatious atmosphere in Simla.

In the end the affair ran its course and Mehta’s father and mother remained married for more than 60 years. Rasil meanwhile took to religion. When her husband hanged himself, she set up home with her stepson. What, one wondered, had Mehta’s relations made of his book? They weren’t surprised, he says. Everyone knew about the mistress. It was common knowledge. Mehta himself had not known simply because it had all happened before he was born. Yet again, it seems, he’d been kept in the dark.

Remembering Mr Shawn’s New Yorker, Dark Harbor and The Red Letters are published by Sinclair-Stevenson at £19.99, £17.99 and £15.99 respectively.

Buy Dark Harbor
Buy The Red Letters
Buy Remembering Mr. Shawn's New Yorker

Dark Harbor book preview
The Red Letters book preview
Remembering Mr. Shawn's New Yorker book preview

Read other reviews of The Red Letters

Ved Mehta takes no responsibility for and makes no claim of accuracy for any information on this Web site that is not directly written by him.